Пресса
TV Grandes Chaînes, 15 mars 2013 ПУСТЬ ГОРЯТ БУМАЖКИ… АРМЯНСКИЕ! В конце XIX века промышленник Огюст Понсо во время путешествия в Армению узнал, что местные жители для ароматизации и очищения воздуха в своих жилищах сжигали бензойную смолу, ароматическую смолу стираксового дерева, произрастающего в Южной Азии. По возвращении во Францию Понсо, вместе со своим другом фармацевтом, решил пропитать бензойной смолой и натуральными ароматическими веществами листы промокательной бумаги для последующего их сжигания. Так на свет появилась «Армянская бумага». Спустя более 120 лет книжки с листками коричневой бумаги по-прежнему пользуются успехом. Этот освежитель воздуха — один из самых экологически чистых (и все же желательно проветривать помещение после его использования), его по-прежнему производят ремесленным способом в Монруж, недалеко от Парижа. Вы найдете эту бумагу в аптеках, магазинах парфюмерных товаров и предметов гигиены, магазинах натуральных продуктов, а также на сайте papierdarmenie.fr.
Скачать статью
Esprit d'ici, mars / avril 2013 Натуральный продукт с хорошим составом. Этот на 100 процентов натуральный продукт содержит 98% бензойной смолы и 2% других ароматических добавок. «Но мы не раскрываем секрет изготовления этой бумаги», — с улыбкой говорит Филипп, ответственный за производство сотрудник. Основной компонент, бензойную смолу, собирают с коры стираксового дерева, произрастающего в Азии. «У нас есть склад в Лаосе. Вместо каждого срубленного дерева мы сажаем новое. Это одновременно справедливо, этично и соответствует нашим принципам», — объясняет Мирей Шварц. Восемь сотрудников, занимающихся изготовлением душистой бумаги, очень рады быть частью этого предприятия.
Скачать статью
Maison Créative, mars / avril 2013. Бумагу Papier d'Arménie обычно сжигают, но также можно вложить ее в стопку белья, в пару кроссовок… С 1885 года ее производят ремесленным способом в Монруж (департамент О-де-Сен), и секрет производства небольших книжек из ароматизированной промокательной бумаги сохранен. Вам известно, самое большее, что они содержат бензойную смолу, вещество с дезинфицирующими свойствами, добываемое из малазийского дерева.
Скачать статью
Ouest France, 24 février 2013. Запах. Волшебные ароматы могут перенести вас в иную реальность — на Восток — букетом атласского кедра, листьев коричника цейлонского, марокканского шалфея и цветков лаванды из Прованса. В 2006 году (году Армении) этот букет ароматов составил парфюмер Франсис Кюркджьян, чтобы обновить Papier d’Arménie, старейший освежитель воздуха для помещений. Он есть и в виде экономичной свечи (25–30 евро).
Скачать статью
Le Parisien, 9 février 2013 Любителям свечей предприятие Papier d'Arménie, расположенное в Монруж и производящее знаменитую бумагу со сладко-ванильными ароматами бензойной смолы из Лаоса, предлагает совершенно новую свечу из растительного воска. Ароматы атласского кедра, листьев коричника цейлонского, марокканского шалфея и цветков лаванды из Прованса. Приглашение в необыкновенное путешествие (25 евро на www.papierdarmenie.fr).
Скачать статью
Le Point, 28 février 2013 Сжигая «Армянскую бумагу»/ История. Знаменитые полоски, воспетые Региной , вернулись. Клеман Петро На улочке Мор, в Монруж, витает какой-то восточный аромат. Этот аромат совершенно по-прустски воскрешает воспоминания о старом доме и пробуждает жажду новых горизонтов. Запахи ванили, розы и мускуса смешиваются с холодным воздухом этого старинного парижского пригорода. В кирпичном здании мастерской изготавливают Papier d'Arménie — бумагу с уникальным ароматом. Кажется, что на этой фабрике время остановилось, а ее окна остаются открытыми и зимой, и летом. Воздух должен циркулировать внутри здания, чтобы сушить большие листы промокательной бумаги, которые вздуваются на металлических рамах. Затем их пропитают душистым коричневым раствором по неизменному с 1888 года рецепту. Основной компонент — бензойная смола, натуральное пахучее вещество, которое в православных храмах используют как ладан. Главный секрет изготовления — время. Требуется три месяца, чтобы сделать книжку с 36 полосками, которые, свернутые гармошкой, сжигаются одна за другой. Предприятие остается семейным, включая персонал. Одна из сотрудниц представляет третье поколение на фабрике, которой сегодня руководит Мирей Шварц. Это внучка промышленника Анри Ривье, который со своим другом Огюстом Понсо изобрел эту бесценную бумагу. Изготовление составов по-прежнему идет в загородном доме предков. Правнучка инженера оказалась, почти против своей воли, во главе предприятия. Домохозяйка, которая никогда не работала, она отлично справилась. В 1995 году в мастерских предприятия изготавливалось 200 000 книжек. Сегодня оно выпускает больше 3 млн. книжек в год, или 108 млн. полосок. Она просто механизировала те операции, которые было можно механизировать, похлопотала с дистрибьюторами, и люди вернулись, словно в золотой век предприятия, охочие до этой бумаги как никогда ранее.
Скачать статью
20 minutes, 19 décembre 2011. © Bougie Papier d Armenie wwwjjapierdarmeniefr a partir de 25 €
Скачать статью
Metro, 19 janvier 2013. Оформление. После «Армянской бумаги» — свечи. Отрывные полоски бумаги, которые с 1885 года очищают воздух в наших домах, обновляются. В 2013 году легендарные ароматы для окуривания начинают выпускаться в виде свеч с длительностью горения 40 часов. По цене примерно 25 евро.
Скачать статью
La vie, 31 janvier 2013. Papier d'Arménie добавляет новую линию в свою историю Papier d'Arménie делает свечу на основе книжки «Год Армении», созданной в 2006 году. Свеча создана с помощью Франсиса Кюркджьяна в духе книжки: на ярко небесно-голубом фоне ее завитки уносятся на широкие просторы к расцвеченным шелкам. Палитру ее ароматов составляет атласский кедр, листья коричника цейлонского, марокканского шалфея и цветки лаванды из Прованса. Ингредиенты со всех концов света создают самый восточный из ароматических образов. Изготовлено во Франции ремесленным способом. Состав: растительный воск, фитиль из хлопка. Время горения: более 40 часов. Цена: 25, максимум 30 евро. Можно приобрести в аптеках, магазинах парфюмерных товаров и предметов гигиены, магазинах натуральных продуктов, табачных киосках, магазинах благовоний и на сайте www papierdarmenie.fr.
Скачать статью
La vie, 21 novembre 2012
Скачать статью
Le Parisien, 21 décembre 2012
Скачать статью
Le Parisien, 19 décembre 2012
Скачать статью
Marie Claire Idées, 11 décembre 2012
Скачать статью
Madame Figaro, novembre 2012. АРМЯНСКИЕ АРОМАТЫ. А вы знали, что Papier d'Arménie изготавливается неподалеку от Парижа… в Монруж? С 1885 года предприятие сохраняет верность традициям, но не перестает вводить новшества. И хотя книжка остается неизменной, предлагается расширенный ассортимент: еще два аромата — в честь Армении и аромат розы — вдобавок к традиционному, две свечи из растительного воска, футляр — повторное издание 1900 года с двенадцатью книжками и тремя курительницами, одна из которых — из обсидиана (вулканического стекла). Большой выбор подарков ценой от 2,5 до 40 евро. Можно приобрести в аптеках, магазинах парфюмерных товаров и предметов гигиены, магазинах натуральных продуктов и т.п. Papier d'Arménie, ул. Морэ 6, 92120 Монруж Тел. 01. 42 53 22 46 wwwpapierdarmeme.fr
Скачать статью
Esprit Yoga, novembre 2011. Приятный и натуральный аромат. Изобретенная Огюстом Понсо и Анри Ривье «Армянская бумага» вот уже 120 лет очищает воздух в жилищах и офисах, распространяя ароматы ванили и бензойной смолы. Достаточно свернуть гармошкой пропитанную ароматической смолой пластинку этой бумаги и поджечь ее с краю, оставив тлеть без пламени. Papier d'Arménie протестирована в лаборатории и безвредна для здоровья. В отличие от освежителей в аэрозолях она не содержит вытесняющего газа, сделана из бумаги, сертифицированной Лесным попечительским советом (FSC), и безвредна для природы и нашего здоровья.
Скачать статью
Express Styles, novembre 2011. Carnet de papier d'Arménie, 4 €
Скачать статью
Figaro Magazine, novembre 2011. Пусть горят бумажки. Papier d'Arménie, старейший натуральный освежитель воздуха для помещений, с 1885 года производится ремесленным способом в Монруж. Кроме книжки с традиционным ароматом, листы которой при сжигании распространяют аромат бензойной смолы, существует книжка «Год Армении» и «Роза», чтобы разнообразить обонятельные ощущения. И не надо забывать о свечах из растительного воска, сертифицированных организацией по контролю и сертификации Ecocert (традиционный аромат или аромат розы), а также о ретро-футляре (перевыпуск от 1900 года), в котором содержится не меньше двенадцати книжек и трех курительниц, одна из которых выполнена из обсидиана (вулканического стекла) из Армении. Этот ассортимент продукции для ароматизации воздуха в помещениях, по цене от 2,5 до 40 евро, обладает всеми достоинствами, чтобы вам понравиться. Papier d'Arménie Около 20 000 торговых точек во Франции (аптеки, магазины парфюмерных товаров и предметов гигиены, магазины натуральных продуктов, табачные киоски). Узнать больше и купить онлайн вы можете на www.papierdarmenie.fr.
Скачать статью
Gala, novembre 2011 Запахи, которые не оставляют вас равнодушными? Все древесные и амбровые запахи, а еще корица и запах Papier d’Arménie, от которого я без ума. У меня она горит на протяжении всего дня.
Скачать статью
La Vie, novembre 2011Papier d'Arménie. Роза. С 1885 года бумага Papier d'Arménie, которую производят ремесленным способом в Монруж, остается верна традиции, но постоянно появляются новшества… И если книжка с традиционным ароматом, старейший из натуральных освежителей воздуха, по-прежнему неизменна, сегодня компания предлагает расширенный ассортимент: 3 аромата в книжках (традиционный, «Год Армении» и «Роза»), 2 свечи из растительного воска, сертифицированные организацией по контролю и сертификации Ecocert (традиционный аромат или аромат розы), ретро-футляр (перевыпуск от 1900 года), в котором содержится 12 книжек и 3 курительницы, одна из которых выполнена из обсидиана (вулканического стекла) из Армении… Цена в зависимости от товара варьируется от 2,5 до 40 евро: подарки для всех… Более 20 000 торговых точек во Франции: аптеки, магазины парфюмерных товаров и предметов гигиены, магазины натуральных продуктов, табачные киоски, магазины благовоний...Откройте более 126 лет истории, мастерскую, товары и купите онлайн на сайте.
Скачать статью
Vie Pratique Féminin, novembre 2011. КУРИЛЬЩИК ИЛИ БЫВШИЙ КУРИЛЬЩИК, НО ВЫ БОЛЬШЕ НЕ ВЫНОСИТЕ ЗАПАХ ТАБАКА В СВОЕМ ДОМЕ. Тогда вам нужна 100-процентно натуральная Papier d’Arménie. Ее можно купить в аптеке, и достаточно свернуть листок гармошкой, поджечь его, а затем загасить пламя, оставив бумагу тлеть. Papier d'Arménie устраняет запахи и очищает воздух в комнате.
Скачать статью
La Vie, novembre 2011 Армянская свеча. Достаточно ее зажечь, и распространится запах «Армянской бумаги», уничтожая дурные запахи. Из растительного воска, сертифицирована Ecocert.
Скачать статью
Prima, octobre 2011Старая добрая Papier d'Arménie. Улучшает самочувствие и теперь уже со сниженной.
Скачать статью
Marions Nous, septembre / novembre 2011. Papier d Arménie carnet la rosé 4 €.
Скачать статью
Midi Libre, 3-9 septembre 2011
Скачать статью
Vivre Bio, Janvier 2011. Экология на каждый день Papier d'Arménie. Вот уже несколько поколений изготавливает в Монруж (департамент О-де-Сен) эту бумагу способом, унаследованным от Огюста Понсо и Анри Ривье. Papier d'Arménie, ароматизатор воздуха для помещений, пользуется спросом и к тому же очищает воздух в жилище. Сегодня ее все еще изготавливают традиционным, практически ремесленным способом, по той же формуле, которая принесла ей успех в 1885 году. Papier d'Arménie, натуральный ароматизатор воздуха для помещений Более века назад промышленник Огюст Понсо присоединился к фармацевту Анри Ривье, чтобы разработать продукт, который впоследствии стал пользоваться большим успехом у домохозяек, желающих дезинфицировать воздух в жилище, распространяя при этом приятный запах. Речь идет об «Армянской бумаге», пластинку которой поджигают, чтобы она сразу начала источать ароматы бензойной смолы и ванили. Приятный запах быстро распространяется и долго не выветривается. Принцип этой бумаги прост: промокательная бумага пропитывается раствором на основе бензойной смолы (смола дерева из Лаоса) и спиртом. Бумагу используют, чтобы устранить особо стойкие запахи, например запах табака, топленого жира или домашних животных. Кроме того, Papier d’Arménie борется с молью и несколькими видами инфекций, которые распространяются через воздух. Используя ее, достаточно сжигать пластинку бумаги три-четыре раза в неделю. Небольшой листок, который вынимают из книжки, где их несколько десятков (обычно 36), складывается гармошкой, кладется на подставку и поджигается. Он не должен пылать, но тлеть (подуйте на него, если он воспламенится). Существуют курительницы, прекрасно для этого подходящие, в форме треугольных тарелок с круглой крышкой с треугольным отверстием. Также можно их использовать, чтобы ароматизировать и дезинфицировать воздух в шкафах и ящиках, при условии не оставлять их там надолго и регулярно проверять во избежание происшествий. Теперь мы знаем, что обычные распылители ароматов, которые есть на рынке, выделяют много высокотоксичных веществ, опасных как для атмосферы, так и для нашего здоровья. Между прочим, это также летучие органические соединения-аллергены, раздражающие вещества, т.е. канцерогены. Papier d'Arménie — альтернатива таким продуктам. Все-таки стоит помнить, что во время горения она может выделять формальдегиды и бензол, что заставляет нас соблюдать осторожность при неоднократном использовании.
Скачать статью
Elle, 10 septembre 2010 Papier d'Arménie (Papier d'Arménie, 8 € les deux carnets)
Скачать статью
Télérama, Juillet 2010, Данная публикация описывает составляющие бумаги
Скачать статью
Figaroscope, 28 Avril 2010 Из старейшей фабрики в Монруж исходят пары бензойной смолы, напоминающие сказки «Тысячи и одной ночи»… Именно здесь, когда-то в небольшой лаборатории в саду фармацевта, в 1885 году была изобретена «Армянская бумага». С тех пор этот натуральный освежитель воздуха, известный во всем мире своими очистительными свойствами, продолжают производить здесь ремесленным, уже прародительским методом. Фабрику, которой руководит правнучка ее основателя, можно посещать раз в год, по записи, в туристический сезон в департаменте О-де-Сен.
Скачать статью
Cosmopolitain, Avril 2010 Розовый цвет
Скачать статью
Visu le magazine, 23 Février 2010 Бензойная смола — узколокальная редкость, которую нужно охранять Почему бы нет? Papier d'Arménie — старейший натуральный ароматизатор воздуха. А теперь угадайте, как называется ее основной компонент. Бензойная смола. Эта бумага, которую можно сжигать или использовать в сухом виде, наполнит ваши комнаты тонким и приятным древесным ароматом. Кроме того, она устранит дурные запахи.
Скачать статью
VSD, 26 Janvier 2010, Week-end Tendances
Скачать статью
Cosmopolitan, 9 Janvier 2010, К 120 годам Papier d'Arménie сумела развиться вместе со сменой поколений и сохранить молодость, повзрослев вместе с членами наших семей и стилем жизни, но оставаясь новаторской и современной
Скачать статью
Figaro Magazine, 2 Janvier 2010, К 120 годам Papier d'Arménie сумела развиться вместе со сменой поколений и сохранить молодость, повзрослев вместе с членами наших семей и стилем жизни, но оставаясь новаторской и современной
Скачать статью
Télérama, du 19 décembre au 1er Janvier,
Скачать статью
Les Echos, Décembre 2009, Un parfum de nouveautés.
Скачать статью
Libération, Février 2009, Odeurs à brûler.
Скачать статью
A nous Paris, Janvier 2009. ДИЗАЙН. Пусть горят бумажки. Перед вами новый курительный набор Papier d'Arménie. Под авторством дизайнера Франсуа Клерка, лауреата конкурса 2007 года, выбранного среди 350 участников этого проекта. Разделенная на две части бакелитовая курительница в очень простом футляре: в одной части тлеет бумага, а другая предназначена для хранения коробка со спичками. На обратной стороне есть место для хранения книжки с полосками. Строгий и функциональный дизайн, это хорошо заметно!
Скачать статью
L'amateur de cigare, Janvier 2009, Désodorisant pour la voiture. Обзор освежителей воздуха для автомобиля
Скачать статью
L'amateur de cigare, Mars 2009, Chasse aux odeurs.
Скачать статью
Le Point, 26 Juin 2008, Un secret de famille. Семейная тайна.
Скачать статью
Direct Soir, 8 Avril 2008, Le papier d'Arménie, Le désodorisant naturel. Натуральный дезодорант.
Скачать статью
VIVRE ZEN, Novembre 2007, Papier d'Armenie : senteur d'Orient. Papier d'Armenie - восточный аромат.
Скачать статью
ELLE, 23 Avril 2007, Arménie Mania. Создатель с ароматом Франсис Кюркджьян мечтал стать звездой, но, провалившись в школе танцев, сменил пристрастие к ремеслу ног на мастерство носа. С тех пор этот создатель ароматов направил свои таланты на службу великих из мира моды, например к нему обратился Жан-Поль Риччи (сын Нины). С чувством подойдя к делу, Франсис Кюркджьян изобрел новый аромат, чтобы напитать им знаменитейшую «Армянскую бумагу», а также создал свечу с этим запахом. Своего рода танец с памятью
Скачать статью
Emprendedores, Enero 2012
Скачать статью
Viajar Especial, Diciembre 2011,
Скачать статью
Rabat, Diciembre 2011
Скачать статью
Interiores, Diciembre 2011
Скачать статью
El Pais, Diciembre 2011
Скачать статью
El Mundo Dominical, Septiembre 2011
Скачать статью
